Now search the raiders. Gather their weapons and strip them of their belongings. Leave their bodies in the woods and return to the inn as planned. Get medical attention for the wounded, including yourself.
Carry the raiders' bodies, along with their belongings, to the inn to be searched there. Get medical attention for the wounded, including yourself.
Send the wounded of your party back to the inn with the raiders' belongings. The rest -- including yourself, after you bandage your wounds -- will pursue the other raiders and try to eliminate them as a threat, too.
Leave the raiders and their belongings while you quickly bandage your wounds. Then all of you give chase to the fleeing raiders. You can't let any of them get away!
Some other creative approach? (please comment)