A new terrorism database analysis shows almost two-thirds of the terror attacks in the United States last year were carried out by right-wing extremists.