Scientists hope to develop new drugs that prevent virus shutting down key parts of the immune system